Monday, January 28, 2008

Skates & Little Bags!!! :-)

Cuándo eres pequeño, qué fácil aprendes todo eh??? Alberto ya anda a toda velocidad con sus patines de arriba a abajo y no saben el gusto que me da que no le tenga miedo a nada... Es un tremendo igual que su mamá!!! jajajaja
When you are small, how easy you learn everything hey??? Alberto already walk at full speed with his skates and don't you know the pleasure that gives that he don't afraid to anything... is a tremendous like his mom!!! jajajaja
Se recuerdan de la bolsita que estaba haciendo??? Pues miren, acabé varias y realmente me encantó hacerlas!!!
Do you remember little bags that I was making? Look, I finished several and I loved make it!!!
Aquí un close up a dos que me gustaron mucho hehehe
Here a close up to 2, that I liked a lot!!! hehehe
Bonito inicio de semana para todas, y si entras a visitar mi blog, me encantará que me dejes un mensajito!!! :-)
Beautiful week beginning for all, and if you enter to visit my blog, I will love you to leave me a little message!!! :-)



Thursday, January 24, 2008

Mini Crop con Gaby A. y algo más :-)

Ahhhhhhhhhhh, qué rico!!! Mañana es mi cumpleaños pero ya medio mundo se está adelantando y felicitándome en mi mail y por todos lados!!!! Gracias amigas!!!!
Ahhhhhhhhhhh, super!!! Tomorrow is my birthday but half world is already being ahead and congratulating me in my mail and for all sides!!!! Thank you friends!!!!

Les cuento que ayer tuve un mini crop con Gaby Acosta, vino a visitarme y me sorprendió mucho, porque me trajo un postre de helado que me encanta!!!! Y pusimos una velita jajaja y entre ella y mi bebé me cantaron las mañanitas !!! Mi bebé creía que el festejo era para él, miren su carita jajaja
I tell you that yesterday I had a mini crop with Gaby Acosta, came to visit and I was surprised it a lot, because she brought me a dessert of ice cream that I love!!!! AND we put a candle jajaja and between her and my baby they sang me HAPPY BIRTHDAY!!! My baby believed that the "celebration" was for him, look at his face jajaja
Aparte de mi pastel, Gaby me hizo esta linda tarjetita y me regaló los stickers de Mickey que están muy padres!!! GRACIAS AMIGA!!!!!!!!!!!!!
Apart from my cake, Gaby made me this pretty card and he/she gave me the stickers of Mickey that are very parents!!!
Aquí las fotos del recuerdo: Here the pictures of the memory: :-)

Gaby

poniéndole detallitos a su Lo, que por cierto quedó espectacular, ya nos lo mostrarás amiga eh?
Gaby putting some little details to her Lo, that is spectacular, will you already show it to us friend eh?
Y yo , les quiero contar que fui a Scrapkreative, y en la tienda de Selene, tienen este proyecto que está super lindo para realizarlo ahora por San Valentín!!! Creo que yo haré algo parecido pero con mis haditas hehehe
And I, want to tell you that I went to Scrapkreative, and in the store of Selene, they have this project that it is super pretty to carry out it now for San Valentine!!! I Believe that I will make something similar but with my fairies hehehe
Ahora, yo estoy haciendo estas mini bolsitas para san Valentin, las he cortado en mi Big Shot y quedan geniales!!!! Ya se las traeré decoradas para que las vean! :-)
Now, I am making these mini bags for San Valentine, I have cut them in my Big Shot and they are so cute!!!! I will Already bring you decorated so that you see them! : -)

Bonito día !!! Have a nice day! :-)

Saturday, January 19, 2008

LO: Los 2 (solitos, chiquitos, bonitos) & more...! (12)

Hola, vengo a desearles Feliz Fin de Semana a todos!!!
Les traigo una foto de hace un par de días, ya sabrán que soy de cabello rizado hehehe y de repente me lo alacio, me he hecho unas fotos para ponerlas en un Lo que no vean jajaja, mi bebé cuando me vió me dijo: Quién eres??? jajajaja
Hello, I come to wish you Happy weekend to all!!! I bring you a picture of a couple of days ago, you already know that I am of hair curly hehehe and suddenly I remove my curls only for a day hehehe, I have made myself some pictures to put them in a Lo's jajaja, my baby when he saw me, told me: Who are you??? jajajaja
Y les presumo en buena onda mi hadita??? está linda ? No es un diseño original mío eh? Pero soy yoooooooooooooo, en seriooo!!! jajaja Chequen mis uñas con puntitossss jajaja
And my Fairyyyyyyyyyyyyyy, is cute eh? Is not a design mine... But is meeeeeeeeeee, really!!! jajajaja....Check my fingernails with little points jajaja
Wow, un reto más de Elsie Flannigan, qué difícil eh? Para este Lo me tardé 3 días a ratos!!! Me partía la cabeza pensar en un sol y como hacerlo! Al final el resultado medio loco me encantó hehehe Valió la pena, creo para mi hehehe
Wow, a challenge more of Elsie Flannigan, how difficult eh? For this Lo, I took a long time, maybe, at times, 3 days!!! I left my head to think in a sun and as making it! At the end I loved the half crazy result hehehe it was Worthwhile, I believe for mehehehe
Detalles? wowow, algunos que me encantaron: dale click a la imagen y checalos en grande! El corazón con la bisagra es mi favorito! Hice de nueva cuenta el pajarito de un pasado Lo, tejí un poquito y utilicé vellum y sobre el sellé con los stamps de doodles con tinta blanca!
Details? wowow, some taht I loved: give click to the image and check them in big! The heart with the hinge is my favorite! I made again the little bird of a past layout, I knitted a little and I used vellum and on it, sealed with the doodles stamps with white ink!
Ninias, este Lo también se fue a la galería de MM, lo pueden ver AQUI!!!
Saluditos traviesos y Feliz Scrap!
Happy Scrapping Girls!!!

Wednesday, January 16, 2008

Lo: BROTHERS & MORE... :-)

Hoy quiero mostrarles una foto de Bebito que me encanta!!! hehehe hey Alberto, qué buscas ahi? hehehe, está creciendo mucho!
Today I want to show you a picture of my little Baby that I love!!! hehehe hey Alberto, what do you look for there? hehehe.. He is growing a lot!
Y miren, me he puesto a dibujar!!!! Estoy empezando unos mini proyectos y les muestro mis avances!!! Si tuviera esos stamps sería feliz, pero dijera una amiga, mujer, para que los quieres si los puedes dibujar?? jajaja
And look, have I begun to draw!!!! I am beginning some mini projects and do I show you my advances!!! If I have those stamps I would be happy, but a friend tell me: woman, for what you want them if you can draw them?? jajaja
Y mi nuevo Lo!!!! Una página que me ha encantado hacer!!! Son mis adoración: Hassive y Alberto.... He cosido un doodle, el papel de fondo es de MM., ya saben que es una de mis marcas consentidas y que aquí en México puedo conseguir! El fondo azul de la foto lo hice con pintuta acrilica!
And my new Lo!!!! A page that I have loved to make!!! they are my adoration: Hassive and Alberto.... I have sewn a doodle, the bottom paper is of MM, you already know that it is one of my favorite marks and that here in Mexico I can get! The back of pic, I made with acrylic paint!
Los detallessssssss, creo que hice muchos hehehe, brillitos, dibujé un pajarito, cosí a máquina también, utilicé rub-ons, corcho, stamps, etc.... Dénle click a la imagen para verla en grandeeee!
The detailssssssss, I believe that I made many hehehe, little shines, I drew a little bird, I also sewed in my machine, I used rub-ons, cork, stamps, etc.... Give a click on the image for see it in big!
Les gustó??? Dejenme un comentario, ya saben que amo leer lo que me escriben! :-)
Do you like? let me a comment, you know that I love read that you write me!!! :-)
Kisses for all!!! :-)
Por ciertoooo, con este Lo, estoy en a Galería de Making Memories!!!!! wowow Puedes verlo AQUI
Heyy, with this Lo, I'm in Making Memories Gallery!!! You can see it HERE!!!

Friday, January 11, 2008

Lo: CHICA FELIZ!!!

Con este sketch, que hizo Vane, hice mi siguiente Lo!!!!
With this sketch that made Vane, I made mi next Lo:

Muchos puntitos, mucha costurita, mucho rosaaaaaaaaaa hehehehe
La frase me salió en una galletita del Sushito (Restaurant Japonés) y me encantó!

Many Little points, many stitches, many pink!!!! heheheheThe quote leaves me in a little cookie from Sushito (Japanese Restaurant) and I loved it!!!

Aquí los detalles!!!
Here the details:

Happy Scrapping Girls!!!!

Pienso que soy realmente una chica feliz! :-) I think that I´m really a happy girl! :-)

Y mil gracias a ScrapnnMo y a Rosella que me dieron este premio simultáneamente en su blog!!! wowowowow, gracias amigas!!!

And thousand thanks to ScrapnnMo and to Rosella that gave me simultaneously this prize in their blog!!! wowowowow, thank you girls!!!
Photobucket

Lo: Mi carita de ángel...

Este nuevo Lo es un scraplift....!!! La musa inspiradora fue mi amiga Marycarmen, espero que les guste! El original lo pueden ver AQUI
This new Lo is an scraplift...!!! The inspiring muse was my friend Marycarmen, I hope you like!
Original Lo you can see HERE

A mí me gustó mucho, y como tenía esa hoja de MM, pues dije, si ya mi amigocha Mary lo hizo y le quedó padrísimo, pues no me quiebro la cabeza jajaja Me gustó como dispuso de los elementos y ya saben que si algo me gusta, trato de hacerlo lo más parecido que pueda, aunque esta vez si me tardé siglos porque Mary me puso a trabajar jajaja corté letras, flecha, hojitas, la etiqueta, wowowow, pero creo que valió la pena el esfuerzo! Ya lo dirá Mary jajajaja si le gustó...
Que tengan bonito día!!!
I liked it a lot, and like I had that leaf of MM, I said, if already my friendgirl Mary made it and she had left so cool, then I don't break my head jajaja I liked like it had the elements and you already know that if I like something, I try to make it, the most similar that I can, although this time if I took a long time of centuries hehehe because Mary put me to work jajaja I cut letters, dart, leaves, the label, wowowow, but I believe that it was worthwhile the effort! Mary will already say it if liked...
Have a nice day!

Monday, January 7, 2008

TUTORIAL SCRAP FRAME..!!!

Chicas, traigo para ustedes este nuevo tutorial, este mes es mi messs, cumplo años el 25 , así que se los traigo de regalo, espero les guste :-))) Primero les muestro cómo queda terminado, para que se enamoren y quieran hacerlo luego luego y pongan manos a la obra...!!!! Yo lo hice ya hace tiempo, especialmente para mi hija cuando cumplió 15 años!!!!
Cerrado luce así:
Girls, I bring for you this new tutorial, I wait you like it, this month is MY month, because on 25 is MY BIRTHDAY!!! :-) so, I bring this tutorial of gift!!!! :-) First I show it how it is finished, so that you fall in love and want to make it so quick :-) and put your hands to the work...!!!! I already made a time a go it, especially for my daughter when it turned 15 years old!!!!
Closed it looks this way:
Y esta es una vista, por el frente, ya abierto!!!
And this is a front view, already open!!!
Pero igual si quieren, se pueden cerrar sus dos puertecitas y dejar ver solo la foto central....
But if you want, you can let the two little doors closed and to let see only the central pic...
Aquí es la parte izquierda, con las "puertas" abiertas....
Here, left side, with open "doors"...
"Puertas" abiertas de la parte derecha!
Side right, with open "doors"
La parte posterior con su listoncito p ara que cierre....
The later part, with their ribbon so that it closes...
Así luce cerrado:
So, it looks closed:
Aquí, detalles que hice para adornar mi Portaretrato Scrap....
Here, details that I made to adorn my Scrap Frame....Qué tal, les gustó????????????????? Como han visto, está fácil!!! Manos a la obra??? Pues venga, empezamos?????????????????????????
1.- Debemos tener 3 pedazos de cardstock, del color que ustedes elijan, cada uno de 20 cms. de ancho x 15 cms. de alto
Girls, did you like????????????????? Like you have seen, is it easy!!! Hands to the work??? do we begin?????????????????????????
1. - We should have 3 cardstock pieces, of the color that you choose, each one of 20 cms. of wide x 15 cms. of high
2.- Doblamos como se ve en la figura siguiente, a los 5 cms de cada lado, a los 5 del lado izquierdo y a los 5 del lado derecho...
2. - We bend like looks in the following figure, to the 5 cms of each side, at the 5 of the left side and at the 5 of the right side...
Hacemos lo mismo con los otros dos pedazos de cardstock...
We make the same thing with the other two cardstock pieces...
Y los pegamos como se ve en la foto, primero el rectángulo que nos queda del lado izquierdo y después el rectángulo del lado derecho...
And we hit them like looks in the picture, first the rectangle that we have of the left side and later the rectangle of the right side.

Así nos tiene que quedar ya pegado, como es cardstock, rígido y se puede "parar" solito hehehe
It has this way already to stay hit, like it is cardstock, rigid and it can stop alone hehehe
Lo siguiente es adornar a nuestro gusto con lo que ustedes tengan, yo arriba le puse unos medios círculos, pero esto no es necesario si no les gusta, no lo pongan, el chiste es echar a volar la imaginación y decorarlo a su estilo!!!
The following thing is to adorn to our pleasure with what you have, I put up some means circles, but this is not necessary if you don't like it, they don't put it, the case is to put to fly the imagination and to decorate it to yout style style!!!
Ya decorado, en el rectángulo de enmedio, le pegamos un listón, que puede ser por encima o debajo del papel, procurando que nos quede largo para que al cerrarlo nos alcance para hacer un moñito!
Already decorated, in the central rectangle, we hit a ribbon, that can be for above or under the paper, offering that it is us long so that when closing it, it reaches us to make a little bun!
Y es todo amigas!!!! Espero les haya gustado y si alguien lo hace, me dejen admirar su trabajo, dejándome su link por aquí! Feliz Scrap para todos!
And it is everything friends!!!! I Wait you have liked and if somebody makes it, let me to admire your work, leaving me here their link! Happy Scrap for all!
Patty Tanúz