Altered Frame: Baby Puffin......

Este portaretrato lo hicimos mi hija y yo ayer en más o menos una hora y media!!! Nos quedó lindo??? :-)
This frame, I made it with my daughter, yesterday in more or less an hour and a half!!! is it pretty??? :-)

Un video divertido, felices fiestas y sonrían!

Amigas, quiero felicitar a todas!!!!!! En especial a las chicas que siguen mi blog y que están suscritas y que por supuesto siempre me dejan lindos mensajitos, que pasen una Navidad espectacular al lado de quien más aman!!!! les mando todo mi amor y llegó el momento de arrancarles una sonrisa con este video hehehehe... En él estamos Al, mi marido, mi BB, Mi hija preciosa (Hassive), mi sobrino Gib y yo!!! Feliz Navidad!!!

Friends, I want to congratulate all, especially to those girls that follow my Blog always and leave me little messages, that you pass a spectacular Christmas beside who more you love!!!!!! I send you all my love, and arrive the moment of pulling up you a smile!!!! :-)))) I Wait you have a good time with my video hehehehe... here is my husband , my Baby, my precious Hassive,a nephew and me!!! Merry Christmas!!!!!

Amici (che), io voglio congratularmi con tutti, specialmente a quelle ragazze che seguono il mio Blog sempre e mi lasciano belli messagi che voi passate un Natale spettacoloso accanto a chi più amate!!!!!! io gli spedisco tutto il mio amore, ed arriva il momento di tirarvi su un sorriso!!!!

: -))))voui guardare il mio video??? ecco mio marito, il mio Bambino, la mia preziosa figlia, mio nipote ed io!!! Buon Natale!!!!!

Don't send a lame Holiday eCard. Try JibJab Sendables!

TUTORIAL TAG BOOK...!!!

DA UN CLICK SOBRE LAS IMAGENES PARA VERLAS EN GRANDE, POR FAVOR...

GIVE A CLICK ON THE IMAGES TO SEE THEM IN BIG, PLEASE...

Este es un tutorial que me encontré navegando por la red, pero en francés! Y me encantó y puse manos a la obra! espero que les guste y lo hagan eh? Se trata de un Libro de Tags!!!! Es muy sencillo de realizar, y me dije, esto es para las cuatasssssssssssss hehehe lo hice casi igual al que me encontré, hermoso!

Les cuento que el 5 de febrero hice la "sesión " de fotos con mi Bebé, hasta que de plano me dijo, mamáaaaaaaaa, ya nooooooooo jajajajaja Utilicé las diez fotos que le tomé!!!!
En la portada hice un 2 gigante hehehe y lo decoré con todo lo que mis manos pudieron jajajajaja
Le comentaba a mis amigas, que pensaba hacer este Tag Album con poquitas cosas, es decir, adornarlo sencillo, pero no puedooooooooooooooo jajajaja, mis manos solas me dirigen y por más que lo quiero dejar "pelón", no más no hehehe

This is a tutorial that I found navigating for the net, but in French! And I loved and I put hands to the work! I hope you like and make it !!! It's about a Book of Tags!!!! It is very simple of making... I told myself, this is for my friendgirls!!! hehehe I made it almost similar to the one that I found....

Do I tell you? At February 5 (2006) I made the " session " of pictures with my Baby, until he told me, STOP mamáaaaaaaaa, nooooooooo more pics jajajajaja I put ten pictures that I took him!!!! In the cover I made a 2 giant hehehe and I decorated it with all that my hands could take jajajajaja I commented to my friendsgirls that I planned to make this Tag Album with few things, it's mean, to adorn it clean & simple, but I cannnnnnnn't jajajaja, my hands direct me and If I want a clear style, I can't!!! :-)

Otra vista... Another view....
Al abrir el librito, se ven estas dos fotos, bebito me heredó!!! jajaja
Está lokissss como yooo jajajaja Aquí hace caras y gestos frente al espejo...
When opening the booklet, these two pictures are come, bebito inherited me!!! jajaja Little carzy like me jajajaja he makes rare faces and expressions in front of the mirror...

Al abrir todo el libro, se ve así, con las tags adentro...
Las fotos con sus manitas me encantaron, están tiernas y donde se ve dormido, es poseeeeeeeeeee jajaja o sea solo posó pero no está dormido, se me hace que de aquí me lo llevo a televisa niños!!! jajajaja

When opening all book, looks this way, with the tags inside... My Baby was brilliant I loved the pictures with their little hands, they are tender and where he is sleeping, it is not real jajaja only he posed to my camera but it is not sleeping, I think that of here, I take him to TV Show for children!!! jajajaja

Aquí con las tags afuera.... Here with tags out......

Y un acercamiento a detalle de las tags!!! me di vuelo usando un poco de todo con mi material!
Cuál les gusta más???

And an close up to detail of the tags!!! I gave myself flight using some everything with my material! Which do it like you more???

Y aquí la contraportada!!! And here the back cover!!!

Niñassss, me tardé siglos en hacerloooooooooo jajajajaja...

Girlsssss, I took a lonnnnng time (centuries) in making it jajajajaja

Bueno, comenzamos???? Well, do we begin????? :-)

Necesitamos una hoja 12 x 12, que sea doble vista!!!!!
Es decir, que tenga diseño y color por ambos lados...
Para que se vea padre, debe ser doble vista, aunque pienso que si alguna no la tuviera, lo que puede hacer es pegar otra hoja decorada por detrás para que no se vea totalmente blanca o quizá también decorarla con sellos y tintas, para que no se vea totalmente blanca, vale?
Yo elegí esta hoja:
We need a leaf 12 x 12 that it is double side!!!!! That is to say that has design and color for both sides... So that it is cool, it should be seen double, although I think that if some didn't have it, what can make is to hit another leaf decorated from behind so that it is not completely white or maybe also too decorate it with stamps and inks, for that paper in not be completely white...I choose this leaf:

El primer paso es doblarla a la mitad... que los dobleces por fis, les queden exactossss...

The first step is to bend it in half... that the cuffs please, have left them exact...

Luego, la volvemos a doblar a la mitad, éste paso es con la finalidad de marcar el centro:

Then, we bend it in half again, this happens with the purpose of marking the center:

La desdoblamos y volvemos a doblar las orillas hacia el centro, nos debe quedar la hoja en 4 partes.

We unfold and we bend the banks toward the center again, we should stay the leaf in 4 parts.

Abrimos la hoja y cada una de las cuatro partes, será una bolsita para meter una tag, así que para que no se vea toda lisa, adornamos cada espacio de diferente manera, ya sea haciendo dobleces, o cortando un medio círculo como se ve en la foto, o al gusto!!! Que les empiece a volar la imaginación, va?

We open the leaf and each one of the four parts, will be a bag to put a tag, so that don't see all flat, we adorn each space in a different way, either making cuffs, or cutting a half circle like looks in the picture, or to you pleasure!!! Let fly the imagination, ok?

Este paso que sigue, podría haber sido antes jajaja pero como ya lo hice así, continuamos...
Desdoblamos la hoja completamente, hasta este momento nuestra hoja debe verse así:

This step that continues, could have been before jajaja but I already made this way it, we continue... We unfold the leaf completely, until this moment our leaf should turns this way:

En la mitad de arriba, hacemos dos cortes pequeños, y pasamos por ellos nuestro listón, el largo
del listón es al gusto, solo deben de calcular que les alcance para hacer un moño, ya que con él
cerraremos el librito...

In half of up, we make two small courts, and we go by them our ribbon, the long of the ribbon it is to your pleasure, only you should calculate that it, must reaches it to make a bun, because with him, we will close the Tag Book...

Lo siguiente, antes de hacer otra cosa, es adornar nuestras 4 partes, esto es por si usamos brads, o eyelets, para que se nos facilite hacerlo antes de fijar todo.....

The following thing, before making another thing, is to adorn our 4 parts, this is for if we use brads, or eyelets, so this we are facilitated to make it before fixing everything.....

Una vez adornado a nuestro gusto, procedemos a COSER nuestro librito.... En la foto, no se súper aprecia muy bien, pero lo he hecho en la máquina de coser, en línea recta, en la foto, las flechas indican dónde debemos hacer las costuras...

Once adorned to our pleasure, we proceed to SEW our booklet.... In the picture, don't appreciates it very well, but I have made it in the machine of sewing, in straight line, in the picture, the arrows indicate where we should make the seams...

Ahora hacemos 4 tags....
Las dos tags de en medio miden : 14.5 cms. de alto x 7 cms. de ancho y las dos de la orilla, 14.5 cms. de alto x 6,5 cms. de ancho. En la parte superior, hacemos los cortes que queramos, que sean diferentes para que luzcan...

Now we make 4 tags.... The two tags of between measures: 14.5 cms. of high x 7 cms. of wide and the two of the bank, 14.5 cms. of high x 6,5 cms. of wide. In the superior part, we make the cuts that we want, that are different, so that they shine...

Así van colocadas en nuestro librito, claro hasta el fondo hehehehe
Aquí las puse a la vista, saliditas para que checaran el dato....:-)

They go this way placed in our booklet, of course until the bottom hehehehe

Here I put them visible, a little out so that you checked the fact.... :-)

Y el librito de tags, así luce cerrado!!! And the tags booklet, shines this way closed!!!

Les gustó??? Espero ver sus trabajitos hechos eh? Si alguien lo hace, por favor dejen su link para poder apreciar su arte!!! :-)

Dou you liked????????? I hope to see their little works, ok? If somebody makes it, please leave their link to I can appreciate their art!!! :-)

Besos para todas! Kisses for all...

Feliz Scrap! Happy Scrapping!!!

MINI DAILY.... (10)

Ayer terminé este mini álbum, espero les guste.... Lo titulé Mi Mini Diario, porque traté de poner en él, lo que en resumen hago todos los días, últimamente hehehe... Me faltó poner una hoja donde estuviera haciendo scrap, y quizá otra cocinando jajaja pero bueno, el álbum en sí dice lo del scrap, hehehe y lo de la cocina no mi guta! jajajaja

Yesterday I finished this mini album, I hope you like.... I titled It My Daily Mini, because I tried to put in it, in summary that I make every day, lately hehehe... I lacked to put a page where I was making scrap, and maybe other cooking jajaja but wellllllllll, the album says that of the scrap, hehehe and that of the kitchen, I don't like

Estas son las páginas....

And pages......... In resume say this: ..."is reflected the happiness in my eyes? I love to take pictures, there is not day that doesn't take one, my shots go for everybody!!! :-)"

Mi hija (Hassive) vive en otra ciudad, ella tiene 16 años, estudia la preparatoria....

My daughter lives in another city, she has 16 years old, she studies the high school, to her, I wrote this: "In contrast, when I see this picture my sky clouds over, because you are not with me but you know that I love you and that although you walk alone, my heart and thought go with you....."

Estas fotos me las tomó mi bb!!! Pueden creerlo?? solo tiene 3 años cumplidos hehehe

This pictures take me my baby!!!! can you believe it? Here I have written this: "Albertito already likes to take pictures and he has made me these two to their 3 years old completed....I have told him that he took them better pics that their dad!!! A thousand times better!!! hehehe It is very funny to see him trying to focus me , is so small!!! :-)"

Lo que tengo que hacer por tener feliz al herederooo jajaja

SUPER HEROES??? yes!!! :-)"Play with you every day to fight is a great odyssey!!! you really hit me!!! Today you are Batman, yesterday Superman, and tomorrow Power Ranger with sword!!! You tell me: DO WE PLAY 1 WHILE AND ALREADY??? and tell me if I can resist!!!" :-)

Ay, esta página es la del amorrrrrrrr hehehehe

This page is for Loveeeeeee hehehehehe
"Forever? I don't know, but my I love goes further on that to think of you when your not here... My yearnings always become reality with you... I like and I love you............... without a Doubt!!! "

Otra vista...

Another view.....

Amigas, trato de escribir un poco en mi inglés raquítico jajaja, pero hago el esfuerzo y espero con toda el alma que por lo menos me entiendan jajajaja, ya se que mi redacción no es tan buena y creo que me la invento jajaja pero trato de hacerlo lo mejor que puedo y así también sigo aprendiendo y practicando hehehehe pero mil disculpas si algo está mal hehehe ni modo jajajaja

Friends, I Try to writing a little in my English rickety (poor)jajaja, but I make the effort and I wait with the whole soul that at least you understand me jajajaja, already that my writing is not so good and I believe that sometimes I do the invention jajaja but I try to making it the best thing that I can and so I continue learning and practicing hehehehe but a thousand excuses if something is bad hehehe sorryyyyyyy jajajaja

Feliz Scrap Ninias!!!!

Happy Scrapping Girls!!!!!!

Si quieren ver las imagenes en grande, solo den un click sobre ellas!!!!

If you want look images in BIG, only give a click on them!!!

Peace & Love from Alberto....

Amor y Paz para todos en esta Navidad!!!!!! Es mi bebé que les regala a todas una pequeña sonrisa de felicidad! :-)))
Love and Peace for all in this Christmas!!!!!! Is my baby that gives to all a little smile of happiness! :-))))

LO: ADORE YOU.....

Un intento al estilo Valerie Salmon hehehehe espero les guste!!!!
An intent to the Valerie Salmon style hehehehe I wait you like!!!!
Las letras las hice con mi cutter y la flor de la derecha también la hice yo, la de base....
Letters I made with my cutter and flower (of right) I made too......

Te gustaría ver un pequeño complemento que hice con los papelitos sobrantes de este Lo???

Este pajarito es un adelanto.....

Entra AQUI :-)

Would you like to see a small complement that I made with the spare little papers of this Lo??? This little bird is an advance.....Enter HERE: -)

Kisses for all!!!

LO: MY THOUGHTS (9)

Me salió un poco oscura la foto del lado inferior izquierdoooooooooooooo hehehehe pero bueno, aquí se los traigo...

Hice Doodles sobre la foto, y algo que me encantó mucho fueron los doodles con brillito pero transparente, es emboss!!!
Le puse Mis pensamientos... ya que mis pensamientos son sueños casi siempre, de unión , de amor, de felicidad......
Los dibujitos arriba de la foto los he hecho yo, un poco a lo loco jajaja

A Layout a little crazy like me hehehe
I made Doodles on the picture, and something that I loved a lot was the doodles with shine but reveal, it is emboss!!! I put it My thoughts... my thoughts are almost always dreams, of union, of love, of happiness...... The drawings up of the picture I have made them , a little crazys jajaja

Y para finalizar, las dejo con la "frase del día" jajajaja.. Me encantó!
And to conclude, I let you with the sentence of the day jajajaja.. I loved it!

Kisses for all...!

Una flor que teji.....(A flower that I knitted)

Wowowow, esto hice ayer y creo que me quedó super bonitaaaaaaaa, antes tejía mucho, ahora ya no tanto, pero recordé viejos tiempos y heme aquí hehehe.. A ustedes les gusta tejer?
Wowowow, I did it yesterday and I believe that It's awesomeeee hehehe... before I did knit a lot, now no longer so much, but I did remind old times and here I'm hehehe.. do you like to knit???

Do you like Coke??????

En lo personal no me gusta mucho si hace frío, solo se me antoja si estoy en un lugar súper caluroso, entonces si Coca Cola en un vaso con mucho hielo!!! Esta foto la tomé en algún lugar de mi ciudad !!!!

Personally I don't like a lot Coca Cola, no if it is cold, only I am fancied if I am in a place super hot, then YES! Coca Cola in a glass with a lot of ice!!! This picture I took in some place of my city!!!!

Eso si, me gustan las fotos, los promocionales y canciones de Coca Cola!!!!
That YES!, I like the pictures, the promotionals and songs of Coca Cola!!!!

Wowowow!!! Ya viene Navidad!!!!!!!!!!!!!! Wowowow!!! Christmas already comes!!!

LO: TIEMPO DE JUGAR (TIME TO PLAY) (8)

Me encantó hacer este Lo porque es la primera vez que uso 4 fotos!!!!!! Creo que haré más porque así se aprovecha el espacio y más la hoja 12 x 12 hehehehe
I loved to make this Lo because it is the first time that I use 4 pictures!!!!!! I Believe that I will make more because it takes advantage this way on the space and more in the leaf 12 x 12 hehehehe
Aquí los detallitos: Las letras ya saben, las imprimí y recorté con mi cutter sagrado jajajaja El relojito es un stamp de Hero Arts, hay cositas de 7 Gypsies, Spanish Memories, Around the Block, etc...
Here details: The letters already you know, I printed them and I clipped with my cutter sacred jajajaja The little clock is a stamp of Hero Arts, there are little things of 7 Gypsies, Spanish Memories, Around the Block, etc...

Happy Scrapping Girls!!!!!!!

Lo: LIVE (MY MAGIC WORLD)... (7)

Un Lo más amigas!!!!!! espero les guste....Como ya algunas sabrán, amo los unicornios, me apasionan, pero no solo ellos hehehe...También las hadas, la luna, las estrellas, las libélulas... Todo lo que implique magia y buena vibra hehehe.... Es algo como un mundo paralelo a mi vida que disfruto mucho....Se nota que soy romántica y soñadora??? hehehe
La hadita que ven en la foto yo la pinté.....Y como el tema lo ameritaba, pues miren que he pensado cómo decorar mi Lo y creo que la mejor elección fueron estos papeles con muchos destellitossssssssssssssssss ......Utilicé stamps, pero del lado izquierdo puse las libélulas y maripositas y unas onditas... A las libélulas las resalté con mi estilógrafo negro....

A layout more girls!!! I hope you like... . You know? I love the unicorns, am I crazy about them, but not only them hehehe ...Too the fairies, the moon, the stars, the dragonflies... All that implies magic and good vibrates hehehe.... is something like a parallel world to my life that I enjoy a lot... Look that I am romantic and dreamer??? hehehe The fairy that come in the picture I painted it... ..And like the topic required it, I have thought how to decorate my Layout and I believe that the best election was these papers with many little gleams... I used stamps, but of the left side I put the dragonflies and butterflies and some waves... TO the dragonflies I stood out them with my pen of architect color black...

Me gusta mucho esta parte!!!!! Mucho glitter, muchas estrellitas, muchos puntitos.... Y la palabra LIVE....
A la estrella grande, aparte de los puntitos, le hice el emboss con polvos dorados...
Vive Mi Mundo Mágico.....

I like this part a lot!!!!! A lot of glitter, many starlets, many little points.... And the word LIVE.... To the big star, apart from the points, I made the emboss with golden powders... LIVE MY MAGIC WORLD...

Este corchete gigante hehehe lo dibujé y lo calé con mi cutter.... Hasta a la Prima Flower le puse glitter jajajaja
Por ahí se ven dos brads de Doodlebug que también tienen glitter, pero estos ya vienen así...
This bracket giant hehehe I drew it and I soaked it with my cutter.... Until to the Prima Flower I put glitter jajajaja... You can see two brads of Doodlebug, they are glitter, but these already come this way...
Miren, a la red cuadriculada le puse tinta dorada (la que me regaló Ceci en el intercambio, que luce genial, amiga mil gracias!!!!) y encima unos cuantos destellitos..... A la estrella de del lado derecho que tiene un eyelet de sol, también le hice emboss....
Look, to the squared net I put it golden ink and above some little gleams..... TO the star of the right side that has an eyelet of sun, I also made it emboss....
Girlsssssssssssssssssss, Happy Scrapping!!!!!!!
Little kisses with little golden gleams!!! :-)
OLW..... do you Like it? hehehe

Scraplift: I LOVE MY HOME... (5)

Chicas, este es mi nuevo Lo.... Es un scraplift de un Lo que vi en el Blog de Elsie Flannigan...

Me compliqué la vida jajaja porque aparte de que me tardé añossssssssss, no tengo ningún papel ni nada de su línea, solo los marquitos de las fotos que puse como ventanitas...pero creo que quedó bonito, mucho mejor a como luce en mi foto...
Este es el orginal que por cierto es muy padre también hehehe

Girls...this it is my new one .... it is a scraplift of one I saw in the Blog of Elsie Flannigan... I got complicated the life jajaja because apart from that took a long time , I don't have any paper and anything of their line, only the little frames of the pictures that I put as windows ...but I believe that it was beautiful, much better like looks in my picture..... This is the original that by the way is very fab also hehehe

Cuando un Lo me gusta mucho, no me complico la existencia y trato de hacerlo muy parecido,

por algo me gusta desde el principio.. a veces resulta que me sale súper diferente y de repente deja de ser scraplift, pero este, si que lo es.... sobre todo en las formas y disposiciones de los detalles...Mmhh.. no sé porqué mi foto se ve "deslavada" hehehe

When I like a lot a layout, I don't get complicated the existence and I try to do very similar, for something I like from the beginning.. sometimes I do something different completely and suddenly it stops to be scraplift, but this, yes it is.... mainly in the forms and dispositions of the details ...Mmhh.. I don't know reason my picture looks without color hehehe

En esta foto, podrán ver las miniaturassssssssssssssssssssss que hice con pedacitos de papel... me gustó mucho la cámara y la casita!!! In this picture, you will look the miniatures (very smallllllll) that I made with paper pieces... I liked a lot the camera and the little house!!!
Como han visto, la mayoría de los detalles tienen destellitos de glitter...
Aquí mi techooooooooo! en vivo se ve mejor, se los juro hehehe
Utilicé sellitos y dibujé casi todo....
As you have seen, most of the details have glitter gleams... Here is my my roofffff! On live it is better, I swear youhehehe I used little stamps and I drew almost everything....

Este es el journal, desde que me vine a vivir a México, se puede decir que he andado de casa en casa y mi hogar, que debería ser una casa y lo que ella contiene, no lo tomo como tal..... además siempre me hace falta mi nena preciosa (Hassive)... Por eso escribí esto, miren:

This is the journal, since I came to live to Mexico City, I can say that I have walked of house in house and my home that it should be a house and that it contains, I doesn't take it as such..... also , always is necessary for me my beautiful baby (Hassive)... for that reason I wrote this, look:Aquí un close up de las flores... Me gustaron mucho hehehe Las adorné con plumas de gel y mi estilógrafo y en sus centros con brads, gemstones y estoperolitos...

Here a close up of the flowers... I liked a lot hehehe I adorned them with gel pens and my architect pen and in their centers with brads, gemstones and little Iron-On Rhinestones..

Creo que lo que luce más en este Lo son las flores que me saqué de la manga jajaja
Por supuesto que al Elsie Style, dibujé todo (honditas, flores, letras, corazones,
mini casita, etc...)

I believe that what shines more in this Lo, are the flowers that I took myself out of the sleeve jajaja Of course that all is Elsie Style, I drew everything (slings, flowers, letters, hearts, mini house, etc...)

Espero les guste!!!!

I hope you like it!!!
{Patty Tanúz}